أولا قم بتغيير قيم "versionCode" و "versionName" ستجدهما في ملف Manifest.xml أو ملف build.gradle الخاص بالتطبيق، قم بإضافة واحد إلى رقم النسخة (مثلا إذا كانت 1 قم بتغييرها إلى 2 و إذا كانت 2 قم بتغييرها إلى 3 و هكذا... ) بالنسبة لإسم النسخة قم بغييره برقم جديد أكبر من الرقم الأول (مثلا إذا كان 1.0 غيره إلى 1.1 أو إلى 2.0 و هكذا... ).
بعد تغيير رقم و كود النسخة قم بإنشاء ملف APK بنفس ملف keystore الذي استعملته لإنشاء النسخة الأولى من التطبيق، ثم قم بالدخول إلى لوحة تحكم حسابك في جوجل بلاي (Google Play Developer Console) ثم ادخل إلى التطبيق الذي تريد تحديثه و اضغط على "APK" في القائمة على اليسار، ثم اضغط على زر "Upload new APK to Production" ثم "Browse files" و اختر ملف apk الجديد الذي قمت بإنشائه و اتبع باقي الخطوات.