غَيْر .. الغَيْر ..
الفرق بينهما ومتى نستخدم كلاّ منهما !
لا حظت أنّ كلّ الأعضاء تقريبا - ومظم العرب عموما - يكتبون مواضيعا تحتوي على كلمة "غير" ولكنّهم يكتبونها بطريقة خاطئة أي: "الغير"
واستخدام كلمة "الغير" بدلا من "غير" يؤدّي بالتالي إلى خطأ جسيم في المعنى أستطيع أن أصفه بأنّه يفسد الموضوع
بالطبع لن يعاني أحد من المشكلة إذا كان الكلّ يخطئ فيها، ولكنّ قواعد وأصول الكتابة الصحيحة تقتضي احترام قواعد الكتابة والإلتزام بها
وسأضرب مثالا بسيطا قبل الدخول في الموضوع وشرح الكلمة
في سورة الفاتحة نجد التالي:
إهدنا الصراط المستقيم . صراط الذين أنعمت عليهم . غير المغضوب عليهم
وهنا تعني كلمة "غير" : إلاّ - عدا - وليس "المغضوب عليهم"
فماذا يحدث لو أخطأنا كالمعتاد وقلنا : الغير مغضوب عليهم ؟
هذا يعني : الآخرين مغضوب عليهم
وهكذا تصبح الجملة : صراط الذين أنعمت عليهم . الآخرين مغضوب عليهم
فمن هم الآخرون إذن ؟ وهل هذا هو المقصود في الآية ؟
بالطبع لا وهذا خطأ فاحش
فلماذا نقرأ الفاتحة قراءة صحيحة وعندما نكتب موضوعا آخر نكتب "الغير" ؟
ليس عندي إجابة لهذا السؤال ولا أجد مبرّرا للكتابة بهذه الطريقة سوى الإهمال وعدم الإهتمام باللغة وقواعدها
ولذلك رأيت أن أضع هنا شرحا وتوضيحا لكلمة "غير" و "الغير"
وعسى أن يفيد القراء والكتّاب
غَيْر:
1 - اسم يستعمل للاستثناء، يجري عليه أحكام المستثنى بـ (إلاّ) ويكون ما بعده مجرورًا بالإضافة
أمثلة:
"جاء الطلاب غيرَ محمدٍ" (أي أنهم حضروا جميعا إلا محمّد)
"فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ" (أي لم نجد سوى بيتا من المسلمين)
غَيْرَ أنَّ: إلاّ أنّ، لكنّ، - لا إله غيرُك: لا إله إلاّ أنت.
2 - اسمٌ بمعنى (سِوَى)، ويعرب على حسب العوامل
مثال:
"جاء غيرُهم، رأيت غيرَك، مررت بغيرِك".
3 - اسمٌ بمعنى (ليس)، ويُعرب على حسب العوامل
مثال:
"كلامك غيرُ مفهوم"
"جاء ببينات غَيْر : جاء بأكاذيب".
4 - اسمٌ بمعنى (لا)، وينصَبّ على الحال
مثال:
"فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ" : (أي: ليس باغيا ولا عاديا)
"بغير حدود" : (أي: كثير جدًّا)
"بغير حساب" : (أي: بدون حدود أو نهاية، بتوسعة، بلا تقيّد أو تضييق".
5 - اسم يُعرب صفةٌ
مثال:
"صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْْ وَلاَ الضَّالِّينَ".
6 - اسمٌ ملازمٌ للإضافة في المعنى ويقطع عنها لفظًا إن فُهم معناه وتقدّمت عليه (ليس)، أو (لا)، فيجوز رفعه ونصبه
أمثلة:
"قبضت عشرة دراهم لا/ ليس غير، فكّر بالواجب لا غير"
"فعله غيرَ مرَّة" : (أي: أكثر من مرَّة)
"لا غيرَ / لا غيْرُ" (أي: فقط).
الغيْر:
1 - في القانون: الطَّرف الثَّالث في القضيّة، وهو غير مُمثَّل في حكم أو عقد
مثال:
"التأمين على الغير، الإضرار بالغير" : (أي: بالطرف الآخر أو الثالث)
2 - "احترام الغَيْر" : (أي: الآخر)
3- "جاء ببينات الغَيْر" (أي: جاء بحقائق تخصّ الآخرين)